| 1 | Maestre, todo-los vossos cantares | TC |
| Maestre todolus uossꝯ cantares | V 1007 |
| - | - | - |
| 2 | ja-que filhan sempre d’ũa razon | TC |
| ia que filham sempre dun ha razon | V 1007 |
| - | - | - |
| 3 | e outrossi ar filhan a mí son, | TC |
| eoutrossy arfilhā ami son | V 1007 |
| - | - | - |
| 4 | e non seguides [vós] outros milhares, | TC |
| enon seguades outrꝯ molhares | V 1007 |
| - | - | - |
| 5 | senon aquestes de Cornoalha; | TC |
| senon aquestes de corno alha | V 1007 |
| - | - | - |
| 6 | mais este[s] seguides ben, sen falha, | TC |
| mays este seguydes ben sen falha | V 1007 |
| - | - | - |
| 7 | e non vi trobador per tantos logares. | TC |
| enon ui trobador pertantꝯ logares. | V 1007 |
| - | - | - |
| 8 | D’amor e d’escarnh’en todas razões | TC |
| Damor e descarnhē todas razoēs | V 1007 |
| - | - | - |
| 9 | os seguides sempre (ben provado, | TC |
| os seguides semp̃ bē ꝓuado | V 1007 |
| - | - | - |
| 10 | eu o sei), que avedes filhado, | TC |
| eu o sey q̄ auedes filhado | V 1007 |
| - | - | - |
| 11 | ca, se ar seguissedes outros sões, | TC |
| ca sear segⁱssedes outᵒs soēs | V 1007 |
| - | - | - |
| 12 | non trobariades peior por én; | TC |
| non trobariades peyor pᵉen | V 1007 |
| - | - | - |
| 13 | pero seguides vós os nossos ben | TC |
| ꝑo seguydes uos os uossus mui bē | V 1007 |
| - | - | - |
| 14 | e ja ogan’i fezestes tenções | TC |
| eia ogany fezestes tēçoēs. | V 1007 |
| - | - | - |
| 15 | en razon d’un escarnho que filhastes, | TC |
| En razō dun escarnho q̄ filhastes | V 1007 |
| - | - | - |
| 16 | e non [o] metestes ascondudo, | TC |
| enō metestes ascōdudo | V 1007 |
| - | - | - |
| 17 | ca ja-que era de Pedr’Agudo | TC |
| ca ia q̄ era de pedragado | V 1007 |
| - | - | - |
| 18 | essa razon en que vós i trobastes; | TC |
| essa razō enq̄ uos hy trobastes | V 1007 |
| - | - | - |
| 19 | mais assi a soubestes vós deitar | TC |
| mays assya soubestes uos deitar | V 1007 |
| - | - | - |
| 20 | antr’ũas rimas e entravincar, | TC |
| antrunhas rimas ē entrauīcar | V 1007 |
| - | - | - |
| 21 | que toda vó-la na vossa tornastes. | TC |
| q̄ todauola na uossa tornastes. | V 1007 |
| - | - | - |
| 22 | Por maestria soubestes saber | TC |
| Por maestria soubestes saber | V 1007 |
| - | - | - |
| 23 | da razon alhẽa vossa fazer | TC |
| da razon alhēa uossa fazer | V 1007 |
| - | - | - |
| 24 | e seguir sões, a que vós deitastes. | TC |
| e segⁱr soēs aq̄uos deitastes | V 1007 |
| - | - | - |
| 25 | E gran careza fezestes de pran; | TC |
| E grā careza fezestes deprā | V 1007 |
| - | - | - |
| 26 | mais-los trobadores travar-vos-an | TC |
| mays lus troba(s)dores trauaruꝯ an | V 1007 |
| - | - | - |
| 27 | ja-que nos tempos, que ben non gardastes. | TC |
| ia q̄nꝯ tēpus q̄ ben nō ḡdastes. | V 1007 |
