| 1 | Amigo, vós ides dizer | Amigo uos hides dizer | Amigo uos hides dizer |
| 2 | que vos non quero eu fazer ben, | q̄ uꝯ nō quero eu fazer ben | q̄ uꝯ nō quero eu fazer ben |
| 3 | pero sei-m’eu dest’ũa ren: | ꝑo seymeu destunha ren | ꝑo sey meu destunha ren |
| 4 | que dizedes vosso prazer, | que dizedes uosso prazer | que dizedes uosso prazer |
| 5 | ca ben é de vos sofrer eu | ⌈Ca ben e deuꝯ sofrer eu | ca ben e deuꝯ sofrer eu |
| 6 | de dizerdes ca sodes meu. | de dizerdes ca sodes meu | de dizerdes ca sodes meu |
| - | |
| 7 | Mais non se sabe conhocer | Mays nōsse sabe conhocer | Mays nō sse sabe conhocer |
| 8 | algun ome a que ben Deus dá, | algū home aq̄ bē d’s da | algū home aq̄ bē đs da |
| 9 | nen ten por ben esto que á; | nē tē pᵉ ben esto q̄ a | nē tē pᵉ ben esto q̄ a |
| 10 | mais eu vos farei entender | mays euuꝯ farey entender | mays euuꝯ farey entender |
| 11 | ca ben é de vos [sofrer eu | ⌈Ca bē e deuꝯ | ca bē e de. |
| 12 | de dizerdes ca sodes meu]. | < > | < > |
| - | |
| 13 | Mais, des que vos eu entender | Mays desq̄uꝯ eu entender | Mays desq̄ uꝯ eu entender |
| 14 | que non venhades u eu for, | q̄ nō uenhades hu eu for | q̄ nō uenhades hu eu for |
| 15 | non me tenhades por senhor; | nōme tenhades pᵉ senhᵉ | nō me tenhades pᵉ senhᵉ |
| 16 | des i poderedes saber | desy pod’edes saber | desy pod’edes saber |
| 17 | ca ben é de vos sofrer [eu | ⌈Ca ben e deuꝯ sofrer | ca ben e deuꝯ sofr̄/. |
| 18 | de dizerdes ca sodes meu]. | < > | < > |
