| 1 | Ora vej’eu que me non fara ben | TC |
| Ora ueg eu que me non fara | A 73 |
| Ora ueieu quemj non fara ben | B 186 |
| - | - | - |
| 2 | a mia sennor, pois me mandou dizer | TC |
| ben. amia sennor pois me mando di_zer. | A 73 |
| amha senhor poismj mandou dizer | B 186 |
| - | - | - |
| 3 | que me partisse de a ben querer; | TC |
| que me partisse de a ben querer. | A 73 |
| queme partisse delhi ben querer | B 186 |
| - | - | - |
| 4 | pero sei eu que lle farei por én: | TC |
| pero sei eu quelle farei poren. | A 73 |
| pero sey eu quelhi farei poren | B 186 |
| - | - | - |
| 5 | mentr’eu viver, sempre lle ben querrei, | TC |
| mentreu uiuer senprelle ben querei. | A 73 |
| lemeutren uiuer semprelhi bē q̄rrei | B 186 |
| - | - | - |
| 6 | e sempre a ja «sennor» chamarei. | TC |
| ꞇ senpr a ia sennor chamarei. | A 73 |
| e semprea ia senhor chamarey | B 186 |
