| Texto crítico | B 1348 | V 955 | |
|---|---|---|---|
| 1 | Airas Moniz o Zevron, | Ayras moniz o zeuron | Ayras moniz ozeuron |
| 2 | leixad[e] o selegon | Lexado selegon | leixado selegon |
| 3 | e tornad’a o albardar: | E tornadao albardar | e tornadao albardar |
| 4 | andaredes i melhor | ⌈Andaredes hy melhor | andaredes hy melhor |
| 5 | ca na sela rengedor, | Cana sela rengedor | ca na sela rengedor |
| 6 | andaredes i mui ben | Andaredes hy muy ben | andaredes hy mui bē |
| 7 | e non vos rengerá per ren. | E nonuꝯ rengera per ren | enōuꝯ rengera per ren |
| - | |||
| 8 | Tolhede-lh’o peitoral, | Tolhedhelho peytoral | Tolhedhelho peytoral |
| 9 | apertade-lh’o atafal | Aꝑtadelho atafal | apertadelho atafal |
| 10 | e non vos rengerá per ren: | E nōuꝯ rengera per ren | enonuꝯ renḡa ꝑ rē |
| 11 | andaredes i [melhor | ⌈Andaredes h | andare |
| 12 | ca na sela rengedor, | < > | < > |
| 13 | andaredes i mui ben | < > | < > |
| 14 | e non vos rengerá per ren]. | < > | < >. |
| - | |||
| 15 | Podedes én bafordar | Podedes en bafordar | Podedes en ba fordar |
| 16 | e o tavlado britar, | E o taulado britar | eo taulado britar |
| 17 | e non vos rengerá per ren: | E nonuꝯ reng’a per ren | enōuꝯ renḡa ꝑ rē |
| 18 | andaredes i melhor | ⌈Andaredes hi muy melhor | andaredes hi mui melhor |
| 19 | ca na sela rengedor, | Ca na sela rengedor | ca na sela rengedor |
| 20 | [andaredes i mui ben | < > | < > |
| 21 | e non vos rengerá per ren]. | < > | < >. |
