UCollatio

VersoTextoMs.
1En este son de negradaTC
En este son de negradaB 1342
En este son de negradaV 949
---
2farei un cantarTC
farey hū cantarB 1342
farey hū cantarV 949
---
3d’ũa sela canterlada,TC
Dunha sela canterlladaB 1342
dunha sela canterlhadaV 949
---
4liada mui mal;TC
liada muj malB 1342
mui malV 949
---
5esté a sela pagada,TC
Este a sela pagadaB 1342
este a sela pagadaV 949
---
6e direi do brial:TC
e direy do brialB 1342
e direy do brialV 949
---
7«Todos “colhon, colhon, colhon”TC
Todꝯ colham colham colhamB 1342
todꝯ colham colham colhāV 949
---
8con aquel brial de SevilhaTC
Con aquel brial de seuilhaB 1342
con aquel brial de seuilhaV 949
---
9que aduss’o infançonTC
Que adusso infanconB 1342
que adusso infançonV 949
---
10aqui por maravilha!».TC
Aqui por marauilhaB 1342
aqui por marauilhaV 949
---
11En este son de negradaTC
En este son denegradaB 1342
En este son denegradaV 949
---
12un cantar fareiTC
Hun cantar fareyB 1342
hū cantar fareyV 949
---
13d’ũa sela canterladaTC
Dūa sela canterlladaB 1342
duā sela canterlhadaV 949
---
14que vi ant’el-rei;TC
Queuj antel ReyB 1342
q̄mi antel reyV 949
---
15esté a sela pagada,TC
Este a sela pagadaB 1342
este asela pagadaV 949
---
16e do brial direi:TC
E do brial direyB 1342
edobrial direyV 949
---
17«Todos “colhon, colhon, colhon”TC
Todꝯ colhon. colhā colhanB 1342
todꝯ colhon colhā colhanV 949
---
18[con aquel brial de SevilhaTC
< >B 1342
< >V 949
---
19que aduss’o infançonTC
< >B 1342
< >V 949
---
20aqui por maravilha!]».TC
< >B 1342
< >.V 949
---
21Logo fui maravilhadoTC
Logo fuy marauilhadoB 1342
Logo fuy m̃auilhadoV 949
---
22polo ascari,TC
Polo ascariB 1342
polo ascariV 949
---
23e assi fui espantadoTC
E assy fui espantadoB 1342
eassy fui espātadoV 949
---
24polo soceri;TC
Polo soceriB 1342
polo soçeriV 949
---
25vi end’o brial talhadoTC
Vi endo brial talhadoB 1342
ui endo brial talhadoV 949
---
26e dixi-lh’eu assi:TC
E dixilheu assyB 1342
edixilheu assyV 949
---
27«Todos “colhon, [colhon, colhon”TC
Todus colhonB 1342
todusV 949
---
28con aquel brial de SevilhaTC
< >B 1342
< >V 949
---
29que aduss’o infançonTC
< >B 1342
< >V 949
---
30aqui por maravilha!]».TC
< >B 1342
< >V 949