UCollatio

Texto críticoB 1270V 876
1Como vivo coitada, madre, por meu amigo,Co mo uyuo coytada madre por meu amigoCEComo uyuo coytada madre por meu amigo
2ca m’enviou mandado que se vai no ferido,Camēuyou mādado q̄ se uay no feridocamen uyou mādado que se uay no ferido
3e por el vivo coitada!E por el uyuo coytadaeporel uyuo coytada
-
4Como vivo coitada, madre, por meu amado,Como uyuo coytada Madre pre meu amigoComo uyuo coitada madre pᵉ meu amado
5ca m’enviou mandado que se vai no fossado,Camenuyou mandado Q̄sse uay no fossadocamē uyou mandado q̄sse uay no fossado
6e por el [vivo coitada!]< >e pᵉel
-
7Ca m’enviou mandado que se vai no ferido,Ca mēuyou mādado Q̄sse uay no feridoCamenuyou mandado q̄sse uay no ferido
8eu a Santa Cecilia de coraçon o digo,Eu a santa Cecilia de Coraçō o faloeu a sc̄a ceçilia de coraçō odigo
9e por el vivo [coitada!]E pᵉ el vyuo ⸫⸻e pᵉ el uyuo.
-
10Ca m’enviou mandado que se vai no fossado,< >Camenuyou mādado q̄ sse uay no fossado
11eu a Santa Cecilia de coraçon o falo,< >eu a sc̄a ceçilia de coraçō o falo
12e por el vivo [coitada!]< >e pᵉ el uyuo.