| 1 | Con vosso medo, mia senhor, | TC |
| Con uosso medo mha senhor | B 126 |
| - | - | - |
| 2 | quer’eu agora começar | TC |
| quereu agora comecar | B 126 |
| - | - | - |
| 3 | ũa tal ren que acabar, | TC |
| hunha tal rem que acabar | B 126 |
| - | - | - |
| 4 | se Deus quiser, non poderei, | TC |
| se deꝯ quiser non poderei | B 126 |
| - | - | - |
| 5 | ca provarei | TC |
| ca prouarei | B 126 |
| - | - | - |
| 6 | d’alhur viver: | TC |
| dalhur uiuer | B 126 |
| - | - | - |
| 7 | e Deus non m’én dé o poder | TC |
| edeꝯ non men de opoder | B 126 |
| - | - | - |
| 8 | des que m’eu de vós alongar, | TC |
| desque meu deuos alongar | B 126 |
| - | - | - |
| 9 | mais dé-mi a morte, mia senhor, | TC |
| Mais damha morte mha senhor | B 126 |
| - | - | - |
| 10 | Deus, e nunca me leix’estar | TC |
| d’s enūca me leixestar | B 126 |
| - | - | - |
| 11 | assi no mund’, a meu pesar, | TC |
| assi no mūda meu pesar | B 126 |
| - | - | - |
| 12 | come ja sen vós estarei | TC |
| come ia sen uos estarei | B 126 |
| - | - | - |
| 13 | (aquesto sei), | TC |
| aq̄sto sei | B 126 |
| - | - | - |
| 14 | des que viver | TC |
| desq̄ uiuer | B 126 |
| - | - | - |
| 15 | non poder vosco nen veer | TC |
| nō poder uosco nē ueer | B 126 |
| - | - | - |
| 16 | o vosso mui bon semelhar, | TC |
| ouosso muj bō semelhar | B 126 |
| - | - | - |
| 17 | c[a] nunca [vos] Deus, mia senhor, | TC |
| C nūca d’s mha senhor | B 126 |
| - | - | - |
| 18 | no mundo quiso fazer par, | TC |
| eno mūdo qⁱso fazer par | B 126 |
| - | - | - |
| 19 | nen outrossi non [o] quis dar | TC |
| nē outᵒssi nō qⁱs dar | B 126 |
| - | - | - |
| 20 | a esta coita que eu ei, | TC |
| aesta coita q̄ eu ei | B 126 |
| - | - | - |
| 21 | e averei, | TC |
| eau’ei | B 126 |
| - | - | - |
| 22 | des que viver | TC |
| desq̄ uiu’ | B 126 |
| - | - | - |
| 23 | non poder vosc’, e Deus morrer | TC |
| nō poder uosq̄ d’s morrer | B 126 |
| - | - | - |
| 24 | me leix’u m’eu de vós quitar! | TC |
| me leixu meu deuos qⁱtar | B 126 |
