UCollatio

Texto críticoB 1462V 1072
1Quando chaman Joan Airas reedor, ben cuid’eu logo,Quando chaman Johanayras Re edor bem cuydeu logoQuando chaman johanayras beedor bem cuydeu logo
2per boa fe, que mí chaman; mais a Nostro Senhor rogoPer boa ffe que mj chaman Mays a nostro senhor Jrogoper boa ffe que mi chaman mais a nrō senhor rrogo
3que, a tal, demo o tome,que atal demo O Tomeque atal demo o tomo
4per que tolhan o nome.per que ue tolham onomeper q̄ue tolham ono me
-
5Veen Joan Airas chamando per aqui todo o dia,Veen Joanayras Chamando pera qui Todeo biaVeen iohanayras chamando pera qui todo dia
6e eu vou quando o chaman; mais rog’eu a Santa MariaE eu quand eo chaman Mays Jrogueu a st̄a mariae eu uou quandoo chamā mais rrogueu a sc̄a m̃ia
7que, a tal, demo o tome,Que a Tal demo o tomeq̄ atal demo otome
8per que tolhan o nome.Per que Tholam o nomeper q̄tolhā o nome.