| Texto crítico | B 1201 | V 806 | |
|---|---|---|---|
| 1 | San Clemenço do Mar, | San clemenco do mar | San oremenço domal |
| 2 | se mi del non vingar, | Semi del nō vingar | semi del nō uingar |
| 3 | non dormirei. | ⌈Non dormirey | nō dormirey. |
| - | |||
| 4 | San Clemenço, Senhor, | Sā clemēco senhor | San demenço senhor |
| 5 | se vingada non for, | Se ningada nō for | se uingada nō for |
| 6 | non dormirei. | Non dormirey | nō dormirey. |
| - | |||
| 7 | Se vingada non for | Se vingada nō for | Se uingada nō for |
| 8 | do fals’e traedor, | Do falsse traedor | do falsse traedor |
| 9 | non dormirei. | Non ⸫⸻ | nō dormirey |
