| 1 | Ora entend’eu quanto me dizia | TC |
| Ora entendeu quāto me dizia | B 857 |
| Ora entendeu quanto me dizia | V 443 |
| - | - | - |
| 2 | a mia senhor ca era guisado, | TC |
| a mha ssenoʳ ca era gⁱsado | B 857 |
| a mhassenhor ca era gⁱsado | V 443 |
| - | - | - |
| 3 | ca inda lh’eu muito graceria | TC |
| ca jnda lheu muyto graçeria | B 857 |
| ca in da lhen muyto grazeria | V 443 |
| - | - | - |
| 4 | o de que lhi nunca ouvera grado, | TC |
| o de q̄lhy nūca ouuera g̃do | B 857 |
| o de q̄ lhy nūca ouuera g̃do | V 443 |
| - | - | - |
| 5 | po-la amar e servir doado, | TC |
| pola amar esuir doado | B 857 |
| pola amar. e suir doado | V 443 |
| - | - | - |
| 6 | como fez ora Sancha Garcia, | TC |
| como ffez ora Sancha g̃çia | B 857 |
| como ffez ora sancha g̃çia | V 443 |
| - | - | - |
| 7 | que me fezo tornar ond’eu ia. | TC |
| q̄me ffez o tornar ondeu ya | B 857 |
| q̄ me ffezo tornar ondeu ya | V 443 |
