| Texto crítico | B 655 | V 256 | |
|---|---|---|---|
| 1 | Par Deus, donas, quando veer | Par deꝯ donas quādo ueer | Par deus donas quando ueer |
| 2 | meu amig’e migo falar, | Meu amig emigo falar | meu amig emigo falar |
| 3 | nunca no mund’, a meu cuidar, | Nūca no mūda meu cnydar | nunca no munda meu euydar |
| 4 | foi outra tan leda molher | Foy outra tā leda molher | foy outra tan leda molher |
| 5 | com’eu serei des que o vir, | Comeu serey desq̄o vir | comeu serey desqueo uir |
| 6 | mais pero triste serei [...] | Mays pero Triste serey | mays pero triste serey |
