| 1 | A San Servand’, u ora van todas orar, | TC |
| A san seruādu ora uā todas orar | B 1147 |
| A san seruandu ora uan todas orar | V 739 |
| - | - | - |
| 2 | madre velida, por Deus, vin-vo-lo rogar: | TC |
| Madre uelida por deꝯ uin uolo roguar | B 1147 |
| madre uelida por deꝯ uin uolo roguar | V 739 |
| - | - | - |
| 3 | que me leixedes ala ir | TC |
| ⌈Que me leixedes ala hir | B 1147 |
| queme leixedes ala hir | V 739 |
| - | - | - |
| 4 | a San Servand’, e, se o meu amigo vir, | TC |
| A san seruan de seo meu amiguo vir | B 1147 |
| a san seruande seo meu amiguo uir | V 739 |
| - | - | - |
| 5 | leda serei, por non mentir. | TC |
| Leda serey por nō mētir | B 1147 |
| leda serey por non mentir | V 739 |
| - | - | - |
| 6 | Pois mi dizen do meu amigo ca i ven, | TC |
| Poysmi dizē do meu amigo ca hi vē | B 1147 |
| Poys mi dizen do meu amigo ca hi uen | V 739 |
| - | - | - |
| 7 | madre velida e senhor, faredes ben | TC |
| Madre uelida e senhor faredes bē | B 1147 |
| madre uelida e senhor faređs ben | V 739 |
| - | - | - |
| 8 | que me [leixedes ala ir | TC |
| ⌈Que me | B 1147 |
| queme. | V 739 |
| - | - | - |
| 9 | a San Servand’, e, se o meu amigo vir, | TC |
| < > | B 1147 |
| < > | V 739 |
| - | - | - |
| 10 | leda serei, por non mentir]. | TC |
| < > | B 1147 |
| < > | V 739 |
| - | - | - |
| 11 | Pois todas i van de grado oraçon fazer, | TC |
| Poys todas hi uā de grado oraçō fazer | B 1147 |
| Poys todas hi uā de grado oraçō fazer | V 739 |
| - | - | - |
| 12 | madre velida, por Deus, venho-vo-lo dizer: | TC |
| Madre velida por deꝯ uenhouolo dizer | B 1147 |
| madre uelida por des uenhouolo dizer | V 739 |
| - | - | - |
| 13 | que me leixedes ala ir | TC |
| ⌈Que me leixedes ala hir | B 1147 |
| que me leixedes ala hir. | V 739 |
| - | - | - |
| 14 | [a San Servand’, e, se o meu amigo vir, | TC |
| < > | B 1147 |
| < > | V 739 |
| - | - | - |
| 15 | leda serei, por non mentir]. | TC |
| < > | B 1147 |
| < > | V 739 |
